Tướng Moshe Dayan – Tư lệnh quân đội Israel từng tiên đoán Mỹ thua trận ở Việt Nam – P2

Cựu Tham Mưu Trưởng quân đội Isarel là tướng Moshe Dayan đặt câu hỏi : “Trận chiến Việt Nam đang diễn ra ở đâu ?. Việt Cộng đang ở đâu ?. Điều gì xảy ra và Mỹ có thể tiến hành cuộc chiến giống hiện tại nếu Việt Cộng cũng có máy bay và pháo binh ? “

Dayan nhanh chóng có câu trả lời, nữa giờ sau đó, một đại đội của sư đoàn 1 được đổ xuống cách đó khoảng 300m và bị phục kích. Họ bị tổn thất đến 70% với 25 chết và 70 bị thương. Một trung đội trưởng bị chết khi một viên đạn ngẫu nhiên bắn trúng quả lựu đạn đang treo ở bụng và làm nổ tung giết chết người lính ngay tại chổ

Tướng Moshe Dayan ở lại 3 ngày tại một căn cứ thuộc lực lượng Đặc Biệt ở Plei Me, cách biên giới Campuchia khoảng gần 5 km. Ngay khi vừa đến nơi, ông tham gia đi tuần với 1 đội binh sĩ Đặc Biệt nhưng sau đó bỏ ngang do tướng Norton báo cho biết một đơn vị Đại Hàn đang bị tấn công gần đó. Khi ông đến nơi, 130 binh sĩ Đại Hàn với sự hỗ trợ của hỏa lực Mỹ đã đẩy lùi cuộc tấn công của khoảng 1.000 lính Bắc Việt . Một lần nữa ông bị ấn tượng mạnh 

“Lính Mỹ đã bắn 21.000 quả đạn pháo. Nhiều hơn cả lượng đạn pháo mà quân đội Israel đã dùng trong toàn bộ chiến dịch Sinai và Cuộc Chiến giành Độc Lập ( War of Independence ) cộng lại “

Ông cũng quan sát nhiều trận đánh khác và kết luận chúng đều tương tự nhau . Ông kết luận : chiến thuật của Việt Cộng đang được sử dụng tốt còn chiến lược của Mỹ lại gần như chẳng thu được kết quả gì

“Nhiệm vụ trong các trận đánh của Việt Cộng đều như nhau : Tấn công quân đội Mỹ khi có thời cơ với mục tiêu là tiêu diệt lính Mỹ. 90% các trận đánh đều diễn ra như thế : Việt Cộng khởi đầu trần đánh khi cảm thấy tình huống có lợi cho họ”

Về phía người Mỹ , ông cho biết :

“Các chỉ huy quân đội Mỹ rất khao khát và sẵn sàng được chạm trán với quân Việt Cộng tại bất kỳ nơi đâu, bất kỳ khi nào và với bất cứ giá nào”

Ông rất ấn tượng với cỗ máy chiến tranh của quân đội Mỹ :

“Đó là điều mơ ước của bất cứ người chỉ huy nào : Trực thăng nhanh chuyển chuyển quân đến bất kỳ nơi cào thiết, binh sĩ được huấn luyện và trang bị chu đáo, tinh thần chiến đấu cao, được không quân và pháo binh yểm trợ, đạn dược, tiếp tế, … gần như bất tận”

Tuy vậy, quân Mỹ đã thất bại trong việc xác định vị trí của các đơn vị quân Việt Cộng, sau những cuộc chạm súng, họ nhanh chóng lẫn thoát đi và không thể bao vây được họ. Lính Mỹ thiếu những trận đánh quyết định

Tướng Moshe Dayan cũng khâm phục tinh thần binh sĩ Việt Cộng. Trong một lần thẩm vấn tù binh ở trại đặc biệt của lực lượng Dân Sự Chiến Đấu – Civilian Irregular Defense Group (CIDG) gần Pleiku ngày 16 tháng 8, một binh sĩ Việt Cộng đã nhổ nước bọt vào mặt người thẩm vấn :

“Mày có thể giết tao. Tao không sợ. Chính mày mới là kẻ sợ”

Tuy ngưỡng mộ sự thành công về chiến lược của Việt Cộng nhưng Dayan cũng nghi ngờ việc Việt Cộng có thể đánh bại quân Mỹ :

“Quân Mỹ có lợi thế áp đảo về hỏa lực của máy bay, pháo binh, thiết giáp, sự hiện đại của trang thiết bị thông tin, liên lạc, … điều mà Việt Cộng không có. Điều mà họ có thể chiến thắng đó là vấn đề chính trị . Vì lý do nào đó, trong nước hoặc quốc tế kêu gọi ngừng cuộc chiến trước khi chiến thắng trong cuộc chiến”

Moshe Dayan cũng chỉ ra cách mà Hà Nội có thể theo đuổi nhằm làm nản lòng người Mỹ : 

“Họ có thể từ chối đàm phán. Trên chiến trường, họ ngăn chận lính Mỹ và binh sĩ VNCH tiến hành các cuộc bình định. Họ chia nhỏ lực lượng và tránh đối đầu với các đơn vị chính quy và tiến hành cuộc chiến du kích “

Ông kết luận : 

“Việt Cộng không thể đuổi quân Mỹ đi nhưng họ cũng có thể tránh để không bị quân Mỹ tiêu diệt. Họ có thể ngăn chận sự bình thường hóa cuộc sống hàng ngày ở miền Nam Việt Nam”

Ông cũng phê bình chiến lược của miền Nam Việt Nam và người Mỹ xây dựng vào năm 1962 đó là chương trình Ấp Chiến Lược – Strategic Hamlet . Đây là chương trình di dời những người dân ở vùng bị Việt Cộng đe dọa đến nơi ở mới được bảo vệ. Ông đã viếng thăm hai nơi và đánh giá giống như “trại tị nạn”

Những phụ nữ thì e dè, không đồng ý phỏng vấn. Trẻ em thì cũng sợ sệt. Họ sẽ vui hơn nhiều nếu trẻ em được đến trường, người lớn được làm việc ở nơi an toàn và được trả công xứng đáng. Nhưng những điều đó đang thiếu ở đây. Người Mỹ gọi là nơi tái định cư cho dân tị nạn nhưng thực chất chỉ là những khu ổ chuột chung quanh doanh trại lính Mỹ

vào tuần trước khi rời Việt Nam , ngày 20-27 tháng 8, Dayan ở Lai Khê cùng một đại đội thuộc sư đoàn 1 bộ binh của thiếu tướng William Depuy. Ông tham gia nhiều cuộc hành quân “Tìm và Diệt” theo chiến lược Tiêu Hao và tướng Moshe Dayan tiên đoán rằng Mỹ sẽ thua trong cuộc chiến Việt Nam nếu Việt Cộng tiếp tục cuộc chiến theo kiểu du kích

Ông lập lại sự đánh giá thấp chương trình thu phục nhân tâm của Mỹ : 

“Tôi không tin rằng người Mỹ sẽ mang lại hòa bình ở Việt Nam. Việc Mỹ hóa nếu theo khía cạnh quân sự thì đó là sự thành công. Nhưng nếu Mỹ hóa theo khía cạnh hòa bình, trong cuộc sống thì chỉ có lợi cho các mục tiêu khủng bố và mặt tuyên truyền của Việt Cộng nhằm chống lại Sự Cai Trị của người Mỹ”

Những ghi chép và chứng kiến của tướng Moshe Dayan ở Việt Nam được tập hợp và xuất bản thành quyển sách mang tên Nhật Ký Việt Nam – “Vietnam Diary” vào năm 1977

Sau khi rời Việt Nam, năm 1967 ông quay lại làm Bộ Trưởng Quốc Phòng Israel và chỉ huy quân đội Israel đánh bại liên quân Ả Rập trong Cuộc Chiến Sáu Ngày – Six Day War

Ông qua đời năm 1981 ở Tel Aviv.

 

Xem lại : Tướng Moshe Dayan – Tư lệnh quân đội Israel từng tiên đoán Mỹ thua trận ở Việt Nam – P1